Giuria 2020


VACLOVAS AUGUSTINAS – Lituania

Presidente della Giuria

Il direttore di coro, compositore e pedagogo musicale lituano Vaclovas Augustinas si è diplomato due volte all’Accademia lituana di musica, ottenendo il diploma di direzione di coro nel 1981 (sotto la guida del professor Hermanas Perelšteinas) e di composizione nel 1992 (sotto la guida del professor Julius Juzeliūnas). Vaclovas Augustinas è stato membro dei gruppi rock Saulės laikrodis e Antis (tastiere, voce); dopo la riunione di Antis nel 2007, continua a comporre canzoni e ad esibirsi con loro. Dal 1980 al 1992 ha insegnato alla Scuola di Musica Ąžuoliukas. Dal 1992 è direttore principale e direttore artistico del Coro della città di Vilnius, Jauna Muzika. Nel 1993, come direttore ospite, ha partecipato al Congresso dei direttori di coro a Växjö, in Svezia. Nel 1996 ha tenuto corsi di perfezionamento per direttori di coro durante il festival internazionale XVI Jardanos Coralistas Aragonesas a Borja, Spagna. Nel 1999 ha tenuto conferenze e guidato il seminario al simposio mondiale dell’International Choir Music Federation tenutosi a Rotterdam, Paesi Bassi. Nel 2014 è stato nominato responsabile del Dipartimento di Composizione dell’Accademia lituana di musica e teatro. Le opere di Vaclovas Augustinas vengono regolarmente eseguite in Lituania e all’estero in vari festival, sedi di concerti e concorsi corali. Tra questi, il suo “Hymne à Saint Martin” per doppio coro misto a cappella è stato premiato con il 3° premio al concorso internazionale per opere corali Florilege vocal de Tours in Francia, 1996, e l’anno prossimo “Stomping Bride” per coro misto e strumenti è stato eseguito al congresso dell’Associazione dei direttori di coro americani a San Diego, California. Nel 2004 gli è stato assegnato il premio per la migliore opera corale (Lux aeterna) al concorso per compositori organizzato dall’Unione dei compositori lituani, nel 2006 – il Premio Mūzų Malūnas per la sua attività concertistica, nel 2010 – il 1° premio (per Calma e tranquillità) al concorso di composizione corale, organizzato dal Lithuanian Folk Culture Centre e dall’Unione dei compositori lituani. Nel 2010 Vaclovas Augustinas è stato insignito del Premio nazionale lituano per le arti e la cultura. Le opere corali, naturalmente, rappresentano la parte più significativa e sostanziale della sua produzione creativa. Spesso rivelano la riluttanza dei compositori ad allontanarsi dal sistema maggiore-minore: si possono trovare alcuni casi in cui le sue armonie, dominate dalle terze strutture, sembrano avvicinarsi all’organizzazione modale delle altezze. In queste opere, ritmo e contorno melodico sono indissolubilmente legati alle caratteristiche fonetiche e semantiche di un dato testo verbale. L’affinità acustica serve come fattore di base per lo sviluppo dinamico delle sue forme. 

 

PIETRO FERRARIO – Italia

Membro della Giuria

Nato a Busto Arsizio, iniziati a dieci anni gli studi musicali sotto la guida di Mariateresa Nebuloni, dopo gli studi scientifici Pietro Ferrario si è diplomato in pianoforte, composizione, organo, musica corale e direzione di coro, presso i conservatori di Brescia, Milano e Alessandria, studiando con Luigi Molfino e Bruno Bettinelli. Si è poi perfezionato in composizione con Azio Corghi, in musica per film con E. Morricone, in organo con L. Rogg, G. Parodi e altri, in direzione di coro con G. Graden e T. Kaljuste. Tiene concerti come direttore di coro, pianista e organista. Come compositore è autore di varie pagine pianistiche, organistiche, orchestrali, corali, sinfonico-corali, eseguite e registrate in Italia e all’estero (Svizzera, Germania, Francia, Spagna, Irlanda, Australia, Cina, Stati Uniti, Nuova Zelanda, Argentina, Israele, Giappone, Serbia, Ungheria, Austria, Norvegia, Sud Africa, Repubblica Ceca, Slovenia, Indonesia, Belgio) da importanti formazioni e da affermati interpreti, nelle maggiori stagioni musicali (recentemente Carnegie Hall New York 2019 e ACDA National Convention Kansas City 2019) e nei maggiori concorsi corali (Arezzo, Tours, Debrecen, Tolosa, Gorizia, Maribor). Ha composto su commissione di Fondazione Toscanini di Parma, Settimane Musicali di Stresa, Pomeriggi Musicali di Milano, Landesakademie Ochsenhausen. Nel 2004 ha vinto il 1° premio nel I° Trofeo Internazionale di Composizione Corale “Seghizzi” di Gorizia; nel 2008 1° premio al Concorso Internazionale di composizione “Bettinelli” di Milano, nel 2016 1° premio al Concorso Nazionale di composizione “Canta Petrarca” di Arezzo. Due sue composizioni sono state brani d’obbligo al Concorso Corale Internazionale di Arezzo nel 2017 e 2019. Ha pubblicato per Ricordi, Carrara, Rugginenti, Sonzogno, Feniarco, Edizioni Musicali Europee, Sonitus, e le tedesche Carus-Verlag e Ferrimontana. È stato invitato a far parte di giurie di importanti concorsi corali internazionali e di composizione italiani ed esteri, oltre a essere attualmente membro della commissione artistica del Concorso Corale Internazionale “Seghizzi” di Gorizia. Nel 1997 ha fondato l’Ensemble vocale Calycanthus di Parabiago (1° premio Nazionale di Arezzo 2005, Gran Premio Efrem Casagrande Vittorio Veneto 2006, premio Feniarco come miglior coro italiano a Gorizia 2008, 1° premio sez. gruppi vocali a Biella 2012, 2° premio ex-aequo (1° non assegnato) al 9° Concorso Nazionale Lago Maggiore di Verbania 2018 sez. cori misti), con cui ha tenuto concerti in importanti festival musicali in Italia e all’estero, tenendo anche prime assolute di alcuni lavori di Miškinis, Dubra, Corghi, e prime italiane di lavori di Sixten e Antognini, e con cui ha inciso due CD per Bottega Discantica e SMC Records. Dal 1997 dirige anche la Corale della Basilica di Cuggiono e dal 1997 al 2014 ha pure diretto il Coro Dalakopen di Legnano (2° premio Vittorio Veneto 2012, 1° premio Biella 2012). Come pianista, si segnalano negli ultimi anni le esecuzioni pubbliche degli Studi di Chopin, Liszt e Rachmaninoff, oltre a un programma interamente basato sulla propria produzione pianistica. È organista titolare del prezioso organo Carrera 1841 della chiesa SS. Gervaso e Protaso di Parabiago (MI), città in cui vive e lavora. Ha insegnato varie materie presso i conservatori di Vicenza, Cagliari Sassari e Cesena. Attualmente è docente di teoria dell’armonia e analisi presso il Conservatorio di Parma.

 

 

JOHN AUGUST PAMINTUAN – Filippine

Membro della Giuria

John August Pamintuan è un affermato direttore di coro, compositore, cantante, trainer e membro di giuria delle Filippine. Dal 2007, John è riconosciuto dalla Federazione Americana dei Musicisti come artista di fama internazionale. Come direttore di coro ha tenuto workshop, si è esibito in concerti e ha vinto in concorsi in Asia, Europa e Nord America. Come cantante, ha cantato in recital solistici al Conservatorio di San Pietroburgo e alla Glinka Hall di Mosca. Come compositore, John ha ricevuto il premio di composizione a Tours (Francia), Tokyo (Giappone) e ha scritto opere su commissione per i governi di Singapore, Malesia, Taiwan, Giappone, Lituania e Filippine. Ha composto circa 450 brani che sono stati eseguiti da cori provenienti da 30 paesi. Negli ultimi due anni John è stato invitato nella giuria di concorsi corali internazionali a Hoi An, Cincinnati, Rimini e Cattolica Italia, Singapore, Penang, Hong-Kong, Taiwan, Chiang Mai e Bangkok Thailandia, Giacarta e Manado Indonesia, Riga Lettonia, e le città di Takarazuka, Kobe, Karuizawa e Tokyo in Giappone. È anche membro della giuria dei concorsi di composizione in Croazia (2011, 2012, 2014), della Federazione Internazionale di Musica Corale (2013) e del Concorso Internazionale di Composizione Corale Giappone (2015, 2016, 2018, 2020). Per creare legami culturali trasversali e rafforzare l’amicizia e la cooperazione, John August Pamintuan ha anche organizzato numerosi scambi musicali tra direttori e cori di paesi asiatici. È Direttore Artistico dei Direttori di Coro Asiatici, e anche membro onorario delle Associazioni dei Direttori di Coro del Giappone e dell’Italia.

 

FABIO PECCI – Italia

Membro della Giuria

Fabio Pecci ha studiato violoncello presso L’istituto Musicale “G. Verdi” di Ravenna diplomandosi brillantemente. Ha tenuto centinaia di concerti come solista e membro di formazioni cameristiche e orchestrali in Italia, Svizzera, Svezia, Portogallo, Grecia. Ha ricevuto diversi premi in concorsi Nazionali ed internazionali e ha registrato vari CD per Tactus, Bongiovanni e altre etichette indipendenti. Ha condotto il gruppo da camera “800 Ensemble” curandone anche gli arrangiamenti musicali. Musicoterapeuta, nel corso degli anni si è appassionato di pedagogia musicale, divenendo consulente per svariati Istituti scolastici e per il M.I.U.R; dal suo lavoro con i ragazzi è nata la passione per il coro a voci bianche. Attualmente dirige tre cori a voci bianche e un coro giovanile con i quali svolge un’intensa attività. Come direttore corale ha tenuto concerti in Italia, Germania, Francia, Rep. Ceca, Polonia, Svizzera, Svezia, Rep. Di San Marino, Lituania, ottenendo svariati premi e riconoscimenti in vari concorsi Nazionali ed Internazionali (tra cui 12 primi * premi): Rimini Choral International Competition – 2009, Kaunas Cantat – 2019, Nuove voci per Guido – Fondazione “G. D’Arezzo” 2019 (2*), Queen of Adriatic Sea Choral Competion – 2015 (*), Concorso Internazionale Città di Treviso  – 2013 (*), Pesaro International Music Competition “CIMP” -2018 (*), Pesaro International Music Competition “CIMP”2020 (*), Città di Faenza 2012/2013/2014/2015/ 2019 con varie formazioni (6*), Concorso “Gaffurio” a Quartiano di Lodi – 2017. Invitato a partecipare ai concerti per Parma 2020 – Capitale della Cultura Italiana,  ha partecipato come coro residenziale/laboratorio a vari Concorsi e Atelier Internazionali, collaborando tra gli altri con V. Miskinis, B. Astulez, Fondazione “Romano Gandolfi” di Parma. Ha curato la preparazione delle voci bianche in “Tosca”, “Bohème” e “Carmen” per numerosi teatri ed enti lirici italiani, dal 2012 al 2019. Nel 2008 con il coro a voci bianche “Le Allegre Note” ha preso parte alla produzione del “TE DEUM” di Berlioz diretto dal M° C. Abbado e trasmesso su RAI 1 alla vigilia di Natale; con lo stesso coro ha eseguito più volte i Carmina Burana di C. Orff con i Percussionisti di Santa Cecilia in Roma, in svariate tournèe nazionali. Ha curato prime esecuzioni assolute di brani di autori  contemporanei, alcuni anche dedicati* ai suo cori: M. Da Rold*, A. Basevi*, M. Marchetti* e M. Santoiemma. Per anni ha cantato da Baritono-basso Nel coro Lirico “A. Galli” di Rimini cantando in vari allestimenti operistici, diretto da prestigiosi Maestri, tra i quali si ricorda anche il M° Ennio Morricone. Dal 2013 è membro della Commissione Artistica di AERCO (Associazione Cori dell’Emilia-Romagna) per la quale cura in particolare le attività rivolte ai cori di bambini e ragazzi. Designato a rappresentare l’Emilia-Romagna con il coro “Note In Crescendo” alla rassegna corale nazionale presso EXPO 2015 “Vivaio di Voci”, è stato docente per il “Festival di Primavera” FENIARCO a Montecatini nel 2016 e 2017. Tiene regolarmente Atelier ed incontri corali per varie associazioni corali. Membro di giuria in numerosi concorsi in Italia, Croazia, Lituania, Slovacchia, Francia e Belgio, è direttore artistico del Concorso Corale “Città di Riccione” per voci bianche. Da 27 anni svolge attività didattica presso Istituti Scolastici della provincia di Rimini e di Pesaro/Urbino, curando progetti musicali dedicati alla scuola primaria.

 

HEECHURL KIM – Corea del Sud

Membro della Giuria

Heechurl Kim è professore della scuola di musica dell’Università di Shenyang in Cina. Ha fondato la Chun-Song Foundation, che è una fondazione musicale a Jeju, e ha iniziato a tenere il Jeju International Choir Festival & Symposium e il World Youth Choral Festival & Competition nella stessa località. Come direttore artistico di entrambi i festival corali lavora intensamente per invitare vari cori professionali dalla Corea e dall’estero e per diffondere, attraverso il simposio corale, l’educazione corale professionale e la musica corale che include messaggi alla società. Il World Youth Choral Festival & Competition di Jeju, che si tiene dal 2018, ha lo scopo di favorire lo scambio culturale attraverso la musica corale e la realizzazione personale attraverso le esibizioni di bambini e cori giovanili. Dopo aver studiato all’estero, ha lavorato come direttore del World Vision Korea Children’s Choir fino al 2015. Gli sono state riconosciute le proprie capacità musicali attraverso più di 1.000 esibizioni e continua a far conoscere l’importanza dell’educazione attraverso la musica corale per i bambini e i giovani. Ha anche lavorato come direttore artistico per il World Vision Korea Children’s Choral Festival fino al 2015 ed è stato divulgato l’importanza dell’educazione corale attraverso spettacoli e seminari/workshop all’estero. A Jeju ha fondato il Chun-Song Children’s Choir che fa parte della Chun-Song Foundation e lavora come direttore artistico del coro. Inoltre, ha contribuito alla musica corale femminile coreana attraverso la pubblicazione di dischi e video realizzati con la musica di compositori coreani per coro femminile amatoriale. Inoltre, ha formato giovani studenti e direttori d’orchestra come professore della scuola di musica dell’Università di Chung-Ang e altri. Dal 2015 al 2016 si è esibito come direttore ospite del Shanghai Youth Choir e del Hangzhou AIYUE Children’s Choir e del Women’s Choir di Hangzhou. Tiene regolarmente seminari corali per insegnanti di musica della scuola elementare e media e ha lavorato come docente in Cina. Attualmente è direttore artistico del Jeju International Choir Festival & Symposium, direttore artistico del World Youth Choral Festival & Competition di Jeju, direttore della Yejurang Arts School, vicepresidente della Korea International Choral Association, membro del consiglio di amministrazione della Korea Church Music Association, direttore musicale di United Singers, membro del consiglio di amministrazione e direttore musicale della Chun- Song Foundation, vicepresidente dell’UNESCO Jeju Association, direttore della Yonsei Music Academy e direttore del coro della chiesa Myungsung. Nel 2019 ha riunito giovani della Corea del Sud e della Corea del Nord e ha fondato il Korea Youth Choir con lo scopo di condividere un messaggio di pace attraverso il canto. Il direttore, Heechurl Kim, continuerà a lavorare sodo per condividere la cultura che è la caratteristica del coro. In particolare, si concentrerà sulla crescita di un atteggiamento positivo per i bambini e i giovani attraverso l’educazione corale.